高木恭造　旧満州からのハガキ

【青森県近代文学の名品】

Vol.67 　高木恭造　旧満州からのハガキ　

　くらい風に光るものよ
　苦しみは水のしはぶき
　梢にもらす告の言葉
　雲の影　匍ひよるけはひ

　青森市出身の詩人・高木恭造（１９０３～１９８７）の詩｢鴉の裔(すえ)｣の冒頭である。韻を踏んだ十二音の四行詩で構成する定型詩で、〈聯(れん)〉と呼ばれる。愛知県の詩人・佐藤一英(いちえい)（１８９９～１９７９）が創始した。
　高木は、旧満州の本渓湖から昭和１３年９月１８日付で、｢鴉の裔｣を書いたハガキを弘前の詩人・一戸謙三（１８９９～１９７９）に送り、次のように書いている。｢出来上がるに一ヶ月以上もかゝりました。稍々会心のものです。こういふものをもう少し書いてみたいと思つてゐます。」
　高木恭造３５歳。本渓湖満鉄病院眼耳科医長の職にあり、８月に長男の淳(あつし)が誕生したばかりであった。後に淳は、高木が複雑な家族環境が嫌で満州にわたった経緯をふまえ、｢鴉の裔｣について｢暗い運命の血の中に自らを浮かべ、苦悩をなめ、呵責を受けながら情熱を刺激して創った詩｣と解説している（『瀋陽からの手紙』）。

　このハガキを含め、昭和６年から２０年にかけて満州の高木恭造から弘前の一戸謙三に送られた手紙１３７通（６年京都、１６年京都、２１年弘前、２２年尾上からの手紙を含む）は一戸が大切に保管し、高木が満州から引き揚げ帰郷してから返却された。その手紙は、高木の長男淳の手によって、平成４年９月『瀋陽からの手紙』（北の街社）として刊行された。
　ところで、高木は｢鴉の裔｣を昭和１３年１１月に満州の同人雑誌「作文」に発表。翌年５月、これを表題とした詩集『鴉の裔』を刊行し、第一回満州文話会作品賞を受賞している。その詩集の扉には、「畏友　一戸謙三氏に」と書かれてある。　

（室長・櫛引洋一）

（平成20年7月17日付・毎日新聞「今週のお宝」掲載）